From Page to Space / Od strani do prostora

Opis razstave

11. 10. 2012 - 9. 3. 2013 Specifične uporabljene tehnike in dejstvo, da so mnoga dela natisnjena, omogočajo umetnikom, da razvijejo skulpture in objekte na presenetljiv in stimulativen način. Če lahko označimo reklamne zgibanke in kartonske igračke, ki so izrezane in sestavljene, ali prve skokice (tridimenzionalne oz. pop-up knjige) kot predhodnike objektov, ki so predstavljeni na tej razstavi, ne moremo več govoriti o skulpturi v tradicionalnem smislu. Tradicionalna skulptura je narejena iz kosa lesa ali kamna, medtem ko imamo tukaj opravka z montažo delčkov papirja ali lepenke, ki so sestavljeni v tridimenzionalen objekt. Namen te razstave je raziskovanje celotnega področja skulptur iz papirja, od posameznega lista papirja, pa do kompleksnih sestavljivih konstrukcij ali del, ki materializirajo ready-made, ki se kot po magiji prikaže, ko odpremo knjigo. Večplastni in večbarvni objekti, ki so z različnih točk gledišča videti kot zaokrožene skulpture, se lahko razvijejo iz volumna debeline enega centimetra. Kosi papirja, ki so bili zgibani in nato razprostrti, intaglio tisk ali knjige - vsi skozi svojo obliko ali preko pomenov različnih intervencij znotraj te oblike raziskujejo brezmejne možnosti, ki jih ponuja sam material – papir ali karton – nam dovoljujejo, da z njimi manipuliramo z roko, z nožem ali s škarjami. Kjer so posamezni kosi sprejeti na način preprostega zgiba, dva prereza ali dva vreza v papir povzročijo nastanek dela, ki je preprost v izgledu, a kljub vsemu kompleksen, ostali pa zahtevajo nujnost uporabe sofisticiranih orodij, kot to lahko vidimo v primeru tridimenzionalnih/pop-up zgibank. Na pričujoči razstavi so razstavljena dela v razponu: - od Yaacova Agama do Andya Warhola, - od preprostih zgibank Marca Verstocka do sofisticiranih tridimenzionalnih/pop-up zgibank Andya Warhola, - od tridimenzionalnih vabil Cilda Meirelles do velikih tableaux pièges Daniela Spoerrija, - od serije papirnatih letal Eduarda Bala do zamaškov iz bankovcev Anne in Patricka Poirerja, - od preprostih zgibanih klobukov Roberta Filioua do barvitih eksponatov Roya Lichtensteina, - od papirnatega gledališča Gérarda Garousteja do Geometrijske miške Claesa Oldenburga, - od knjige-skulpture Jamesa Lee Byara do skulptur Julia Plaze in Avgusta de Camposa, sestavljenih iz več delov Večina razstavljenih eksponatov je del publikacij, natisnjenih v večjem številu izvodov, tako da tudi na ta način omogočajo širokemu krogu občinstva presenetljivo srečanje s sodobno umetnostjo. Dela, predstavljena v tem projektu, so zbrana iz dveh javnih zbirk. To sta Archive for Small Press & Comunication; Research Centre for Artist Publications in the Wesserburg, Bremen, in The Collection of Artist’s Publications of the Serralves Foundation - Museum of Contemporary Art, Porto. Po predstavitvi v obeh kooperacijskih institucijah bo razstava na ogled tudi v Leopold Hoesch Museum & Papiermuseum v Dürenu v Nemčiji in v Galeriji Murska Sobota v Sloveniji. Guy Schraenen

Govorci na odprtju razstave so bili: Robert Inhof, direktor Galerije Murska Sobota Marija Bačič, predsednica odbora za družbene dejavnosti MOMS Nada Zoran, sekretarka na Ministrstvu za izobraževanje, znanost, kulturo in šport Republike Slovenije Mitja Čander, programski direktor zavoda Maribor 2012 - EPK - Evropska prestolnica kulture Guy Schraenen, kurator

Reprodukcije razstavljenih del: Bettina Brach.

Na razstavi sodelujejo: Yaacov Agam, Stephen Antonakos, Janine Antoni, Enrico Baj, Eduard Bal, Vittore Baroni, John Belis, René Bertholo, Peter Blake, KP Brehmer, Marchel Broodtheaers, Stanley Brouwn, Daniel Buren, Luca Buvoli, James Lee Byars, Sophie Calle, Mariana Castillo Deball, Gilles Cenazandotti, Christo, Peter Coffin, Jordi Colomer, Paul Cox, Sandro de Alexandris, Antoine de Bary, Augusto de Campos, Lucio del Pezzo, Jean Dubuffet, Marchel Duchamp, Knut Eckstein, Olafur Eliasson, H. C. Esher, Claude Faure, Hans-Peter Feldmann, Robert Filiou, Lucio Fontana, John Furnival, Gabriel, Gérard Garouste, Gilbert & George, Hansjörg Gisiger, Fernanda Gomes, Marie-Ange Guillemont, Andreas Gursky, Keith Haring, Jann Haworth, Axel Heibel, Dietrich Helms, Stephen Hendee, Damien Hirst, Nan Hoover, Gary Hume, Michael Kirby, Szabolcs KissPáL, Gisela Kleinlein, Imi Knoebel, Peter Koegler, Barbara Kruger, Yyoi Kusama, Les Levine, Sol LeWitt, Roy Lichtenstein, Glen Ligon, Julia Lohman, Arrigo Lora Totinio, George Maciunas, Paul McCarthy, Cildo Meireles, Dani Montelló, Yasumasa Morimura, Oliver Mosset, Bruno Munari, Cleas Oldenburg, Lygia Pape, Pavlos, Misha Petrov, Huang Yong Ping, Francisco Pino, Julio Plaza, The Pockets, Anne & Patrick Poirier, Gareth Pugh, Pul Ramirez Jonas, Mel Ramos, Jean-Pierre Raynaud, Pipilotti Rist, Américo Rodrigues, Robert Rohm, Dieter Roth, Gerhardt Rühm, Luc J. P. Schelfhout, William Schwedler, Daniel Spoerri, Casary Staniszewski, Jessica Stockholder, Shinkichi Tajiri, Shohachiro Takahashi, Jiro Takamatsu, Mark Verstockt, Bernard Villers, Jan Voss, Wolf Vostel, Andy Warhol, Susan Weil, Wood & Harison.